Randy Steven Small a tué son voisin Bob Adair lors d'un différend foncier dans l'Indiana rurale. (Photo du bureau du shérif du comté de Brown ; photo de la victime tirée de sa nécrologie ; photo de la scène de crime du bureau du procureur du comté de Brown)
Dans l'Indiana, un homme a été condamné à 60 ans de prison pour avoir tiré dans la tête de son voisin de 70 ans avec un fusil de chasse de calibre 12 alors que l'homme était assis dans sa camionnette dans une dispute sur l'endroit où la victime avait placé un courrier pour sa boîte aux lettres.
Randy Steven Small, 58 ans, a été condamné lundi pour le meurtre de Bob Adair.
Couverture connexe :
-
'Avez-vous trouvé du sang ?' : Une femme a poignardé son petit ami le jour du Nouvel An et a ensuite fait des commentaires incriminants spontanés sur les violences, selon la police
-
'Je viens d'envoyer notre bébé à Dieu' : une mère a tué par balle sa fille d'un an devant sa sœur de 2 ans, selon la police
-
'Vous saignez partout dans l'appartement' : l'adjoint du shérif mord une femme lors d'un incident de violence domestique et menace ensuite de 'la tuer', selon la police
La juge du circuit du comté de Brown, Mary Wertz, n'a pas mâché ses mots lorsqu'elle s'est adressée à Small devant le tribunal.
« Vous lui avez tiré une balle directement dans la tête, à bout portant, ce qui lui a arraché la tête. Et vous l'avez laissé dans ce camion', a déclaré Wertz, le Herald-Times signalé. «Il s'agissait d'un différend concernant la propriété.»
Dans un communiqué publié après le verdict, le procureur adjoint du comté de Brown, Rob Seet, a déclaré que personne n'aurait dû être tué pour une si petite chose.
«Bob et Randy pensaient tous deux que ce petit lopin de terre leur appartenait», a-t-il déclaré. 'Cela a culminé avec Randy qui a détruit et écrasé la boîte aux lettres de Bob.'
L'avocat de Small n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaires de Law
Small a fait de cette petite affaire une affaire qui a mis fin à la vie d'Adair le 15 septembre 2021. Cela s'est produit vers 14 heures. sur Helms Road, à côté de Crooked Creek Road, dans le comté de Brown, un tronçon comprenant seulement quatre résidences et si éloigné que la réception des téléphones portables et des radios était soit inexistante, soit inégale, ont indiqué les autorités.
Les procureurs Small se sont mis en colère contre Adair lorsqu'Adair a placé des matériaux de construction sur la propriété, ce qui a abouti à ce que Small ait arraché et écrasé la boîte aux lettres d'Adair.
Le différend a pris fin lorsque Small a remonté Helms Road sur son gros tracteur agricole, a tiré sur Adair à travers la vitre du côté conducteur de son Ford F-150, puis est redescendu Helms Road sur son tracteur avec une arme d'épaule dans la main gauche, le laissant « se détériorer sous le chaud soleil de septembre », ont déclaré les procureurs.
Une voisine a témoigné plus tard qu'elle n'avait jamais vu Small « tondre ou bushhog avec une arme à feu » auparavant – en utilisant un terme désignant la tonte d'une pelouse avec un tracteur tondeuse. Il ne s'était armé que lorsqu'il voulait tuer une vermine.
Les procureurs ont décrit comment la police a eu connaissance des « coups de feu » signalés et d'un possible « suicide par policier » comme d'un jeu de téléphone.
'Les frères de Small l'ont signalé au Pendleton Post de la police de l'État de l'Indiana, qui l'a ensuite signalé au service de police de l'État de l'Indiana, qui l'a ensuite signalé au bureau du shérif du comté de Brown, qui l'a ensuite signalé au capitaine Mike Moore, qui l'a ensuite signalé aux agents chargés de l'application des lois sur les lieux', ont déclaré les procureurs dans un communiqué de presse.
Inscrivez-vous à la loiUne fois sur place, la police a déclaré que Small s'était barricadé chez lui, engageant la police dans une impasse pendant une heure. Lorsque Small est finalement sorti de chez lui après qu'un de ses frères l'a appelé et l'a encouragé à se rendre, la police n'avait toujours aucune information sur une éventuelle victime par balle. Mais Small a été placé en garde à vue pour se rendre à l'hôpital pour une évaluation de sa santé mentale, ont indiqué des responsables.
Ce n'est qu'à minuit – 10 heures après la mort d'Adair – que les frères de Small ont signalé la fusillade. À ce moment-là, le capitaine Moore a contacté les agents présents sur les lieux pour vérifier si le voisin de Small allait bien.
Sur les lieux, la police a trouvé Adair mort sur le siège conducteur du camion. Le camion était en prise mais en panne d'essence. Son pied était toujours sur le frein. Ses mains étaient paisiblement croisées sur ses genoux.
Small a été arrêté le lendemain, le 16 septembre 2021. Il a revendiqué la légitime défense, affirmant qu'il pensait qu'Adair sortait du camion et qu'il avait une arme à feu. Les procureurs ont déclaré qu'Adair n'était pas armé et que les photos n'étayaient pas l'affirmation de Small.
Les frères de Small ont tenté de le couvrir, affirmant qu'il leur avait dit qu'Adair se dirigeait vers lui avec son camion. Son chien a sauté et Small a pensé qu'Adair avait une arme à feu, alors il lui a tiré dessus.
Les jurés ont délibéré pendant un peu moins de quatre heures avant de rendre leur verdict unanime de culpabilité sur un seul chef d'accusation de meurtre le 25 juillet.
Adair était un père bien-aimé et un menuisier qualifié dont les œuvres comprenaient de nombreuses portes de magasins dans le quartier des arts de Nashville, Indiana. Il aimait aussi le bluegrass et jouait du dobro pour les White Lightning Boys, son nécrologie dit. Le diplômé de l’école préparatoire jésuite de Brébeuf a déménagé dans le comté de Brown en 1972.
'Bob a trouvé réconfort et subsistance dans les arbres et les cris du comté de Brown et a établi une ferme qui accueillait les invités et les proches', lit-on dans la nécrologie. «Tout le monde faisait partie de la famille parce qu'il n'a jamais rencontré d'étranger. Légèrement excentrique et très drôle, Bob arborait une longue barbe blanche comme neige, visible à des kilomètres à la ronde. Il portait toujours son chapelet bouddhiste et ses chiens étaient des compagnons constants lorsqu'il parcourait les routes de campagne et la ville de Nashville. Tout chien qu'il possédait devait être un chien de camion.
«Il aimait la vie et ses semblables et travaillait dur pour prendre soin des membres de sa communauté. Dire que Bob nous manquera est aussi redondant que de dire que le soleil se lèvera demain. Son absence se fera sentir parmi nous tous, mais ses sourires, ses câlins et sa gentillesse continueront de remplir le cœur de ceux qui l'ont connu.
