Pendant des décennies, les fils de Linda Slaten ont cru qu’ils ne découvriraient jamais qui avait violé et assassiné leur mère lorsqu’ils étaient enfants.
Mais mercredi, les frères ont affronté son assassin – un homme qui avait des liens avec la famille il y a toutes ces années.
Joseph Mills avait autrefois été l'entraîneur de football des jeunes de Tim Slaten, mais a plaidé coupable mercredi d'avoir agressé sexuellement et tué la mère célibataire de 31 ans alors que ses deux fils dormaient à proximité le 4 septembre 1981. station locale WTVT rapports.
J’espère que quand tu es en prison, il t’arrive des choses. De mauvaises choses, a déclaré Tim Slaten, le frère cadet, à son ancien entraîneur devant le tribunal.
Mills était une personne de confiance pour Tim Slaten – il avait même emmené le garçon jusqu'à l'entraînement et en revenir la veille de la découverte du corps de sa mère.
J'ai vu la scène du crime, j'ai vu ce que tu as fait, et ensuite tu agis comme mon ami. Je suis monté dans la voiture avec vous, a déclaré Tim, qui n'avait que 12 ans au moment du meurtre, au tribunal, ajoutant qu'il avait tellement de haine pour Mills.
Pendant des années, Tim a déclaré qu'il n'avait aucune idée que Mills avait été l'assassin de sa mère, le décrivant à WLFA comme étant la dernière personne sur son radar.
J'ai pris une photo de notre équipe de football et de lui debout juste derrière moi sur la photo. J'ai été chez moi tout ce temps et je n'en ai jamais eu la moindre idée, a-t-il dit.
Le frère aîné de Tim, Jeff Slaten, qui avait 15 ans au moment du meurtre de sa mère, était tout aussi furieux.
'Je te déteste; vous ne pouvez pas mourir et brûler en enfer assez vite pour moi', a-t-il déclaré à propos des décennies de douleur et de questions sans réponse que la famille a été obligée d'endurer, a rapporté WTVT.
Pourquoi Joe ? Pourquoi as-tu emmené ma maman ? il a demandé à Mills lors de sa condamnation, selon WFLA.'Je ne sais pas pourquoi tu ne peux pas me dire pourquoi. Pourquoi tu dois assassiner ma mère ?
Le matin où le corps de Linda Slaten a été retrouvé, sa sœur Judy Butler était allée à l'appartement pour que les deux puissent prendre un café. Mais quand elle est arrivée, Butler a trouvé sa sœur morte – allongée sur le lit avec un cintre en fil de fer enroulé autour du cou.
Elle avait été agressée sexuellement et est morte par strangulation, selon un affidavit précédemment obtenu par Crimeseries.lat.
Joe, comment as-tu pu faire ça ? » Butler a demandé à Mills lors de l'audience, selon WFLA. As-tu une âme ? Avez-vous des remords ?
Mais Mills n'a jamais fourni de réponse ni à Jeff Slaten ni à Judy Butler, et ne s'est adressé que brièvement au tribunal.
Je suis une bonne personne. Je ne suis pas la personne qu’on me présente, a-t-il déclaré au juge avant d’être condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
Pendant des décennies, le cas de Linda Slaten n’a pas été résolu jusqu’à ce que les enquêteurs examinent à nouveau les preuves. Ils ont soumis un profil ADN élaboré à partir de preuves trouvées sur les lieux du crime à une base de données d'ascendance en ligne, grâce à laquelle ils ont pu établir un lien avec Mills grâce à la généalogie génétique.
Une fois le lien établi avec l'aide des laboratoires Parabon Nano, les enquêteurs ont discrètement collecté un nouvel échantillon d'ADN dans les déchets de Mills et ont pu le faire correspondre à l'ADN trouvé dans le kit de viol de Linda' Slaten.
Les enquêteurs ont également pu relier Mills au meurtre grâce à ses empreintes digitales, Station de Floride WTSP rapports.
Bien que Mills ait initialement plaidé non coupable des accusations portées contre lui, il a modifié son plaidoyer cette semaine afin d'éviter la peine de mort.
Bien que la sentence donne aux fils de Linda Slaten une certaine paix, ils ont déclaré qu’il serait difficile de trouver un jour une solution.
Ce n’est pas fini dans un sens car il marche toujours, a déclaré Tim Slaten. Ce n’est pas le cas de ma mère. J'ai vu la scène du crime. C'est dans ma tête tous les jours.
